Skupina Brazzale, nejstarší italský rodinný podnik mlékařsko-sýrařského odvětví, slavnostně otevřel ve čtvrtek 16. května v samém srdci Prahy na Václavském náměstí (Palác Fénix) svou již devátou a největší prodejnu řetězce značkových obchodů s názvem “La Formaggeria Gran Moravia”. Ráj italských sýrů v samém srdci Prahy slavnostně otevřel za účasti řady významných hostů a novinářů z ČR a Itálie Velvyslanec Italské republiky v ČR Pasquale D’Avino, herec a moderátor Jan Čenský, a Roberto Brazzale, ředitel nejstaršího italského mlékařského rodinného koncernu Brazzale Spa.

Nová vlajková prodejna s typicky italskou atmosférou nabízí na ploše více než 200 m2 kompletní sortiment čerstvých a zrajících sýrů, másla a mléčných výrobků jak z moravské sýrárny Gran Moravia v Litovli, tak z Itálie, Francie a Švýcarska. Sortiment doplňují italská vína, těstoviny, olej, krájené italské uzeniny a další převážně italské lahůdky. Nabídku prodejen sítě “La Formaggeria Gran Moravia” mohou v současné době kromě Prahy využívat také zákazníci v Brně, Českých Budějovicích, Hradci Králové, Olomouci, Ostravě a v Liberci. V Praze bude v červnu otevřena již desátá prodejna tohoto řetězce tentokrát na hlavní Vinohradské třídě a pravděpodobně v září je plánováno otevření další prodejny v Brně (Olympia) a připravuje se také nová prodejna La Formaggeria v Plzni.

“Většinu sortimentu sami vyrábíme nebo dovážíme, proto jej můžeme prodávat za velice příznivé ceny. V nabídce máme sýry z kravského, ovčího, kozího a buvolího mléka. Samozřejmostí je ochutnávka vybraného sýra, jeho správné nakrájení a vhodné zabalení. Také Vám doporučíme vhodné kombinace sýrů a vín a recepty,” doplňuje Claudio La Carbonara, ředitel sítě prodejen La Formaggeria Gran Moravia.

Rafinovaný prostor dvou set metrů čtverečních, navržený italským architektem Domenikem Roccou, byl od prvního okamžiku svého otevření brán doslova útokem početnou a různorodou klientelou, toužící ochutnat a koupit si některou z mnoha nabízených specialit. Více než 800 účtenek vystavených během prvního den otevření, deset prodavaček a dvě pokladny, které byly během osmihodinové otevírací doby v nepřetržitém provozu. Taková jsou čísla slavnostního otevření nového prodejního místa italské sýrárny La Formaggeria. Nejvíce Pražané nakupovali sýr Gran Moravia, máslo a čerstvé sýry.

Vzorec prodejen “La Formaggeria Gran Moravia” je jednoduchý: nabídnout za ceny rozumné a dostupné všem sociálním skupinám vysoce kvalitní výrobky jak ze sýrárny Gran Moravia v Litovli v České republice, tak z Itálie. V nabídce najdete všechny sýry ze skupiny Brazzale jako jsou Gran Moravia, Verena, Provolone, vedle dalších nejlepších italských sýrů jako Mozzarela, Asiago, Grana Padano, Gorgonzola, Pecorino, Taleggio nebo Parmiggiano Reggiano a všechny další ingredience italské kuchyně jako italská vína, těstoviny, uzeniny či sušená rajčata. “Efektivní organizací je možné dosáhnout výrazného snížení nákladů při udržení té nejvyšší kvality. Tuto výhodu chceme zcela poskytnout zákazníkovi,” říká Claudio La Carbonara.

Přímý kontakt bez zprostředkovatelů mezi sýrárnou a prodejnou umožňuje značnou úsporu nákladů a nabízí tak speciální a čerstvé produkty za ceny, které nemají konkurenci.

Atraktivní novinkou v nabídce prodejen “La Formaggeria Gran Moravia”  je řada mléčných výrobků “Čerstvé z naší sýrárny”, která je v rámci trhu ojedinělá. Je to skupina čerstvých výrobků vlastní výroby, které každý den dodává sýrárna Litovel přímo do speciálně pro ně určené lednice, vyrobené na zakázku nábytkáři Pettinà z Carré v provincii Vicenza.  Výrobky jako ricotta, mozzarella, giuncata, caciotta, vážené čerstvé máslo, mléko, jogurty a ochucená syrovátka představují v České republice opravdu jedinečnou nabídku.

Skutečnými prodejními hity jsou však sýr Gran Moravia a čerstvé máslo, obojí krájené a balené přímo na prodejně.  Zatímco spotřeba másla je pro středoevropské země obvyklá, zvláštní uspokojení a zájem vzbudilo uznání, jež se ze strany veškeré klientely dostalo Gran Moravii, sýru sladké a bohaté chuti, jehož vlastnosti dokonale ladí s každodenní českou kuchyní. Nabídku doplňuje celá řada sýrů italské výroby, italských uzenin a široký výběr ingrediencí italské kuchyně, vybraných firmou Brazzale tak,  aby byl zajištěn dobrý poměr kvality a ceny. V prodejně “La Formaggeria Gran Moravia” je proto možné zásobit se vším, co potřebujete k přípravě široké škály tradičních italských jídel. Širokou nabídku pochutin doplňují krásné obrazové publikace vyprávějící o italských regionech a jejich gastronomických specialitách a přinášející  recepty dostupné všem. Prodavači v prodejnách jsou neustále školeni a mohou tak zákazníkům poskytnout veškeré informace o výrobcích a jejich úpravě.

Roberto Brazzale, odpovědný za tento projekt, komentuje: “Každý den činíme šťastnými tisíce zákazníků, kteří objevují kouzlo čerstvých a zralých výrobků z naší sýrárny, i dalších ingrediencí tradiční italské gastronomie, které pro ně vybíráme. Díky přímému kontaktu výrobce a zákazníka jsou naše vysoce kvalitní výrobky přístupné všem peněženkám a nejsou tak drahé jak obvykle italské výrobky bývají. Každý den ze sýrárny v Litovli dovážíme ty nejčerstvější výrobky, které vynikají svou jedinečností. Italové umí vytvářet dobré věci všude a kvalita tak nemusí být privilegiem jen několika nejbohatších. Naše výrobky jsou vhodné pro každodenní stravu, jsou lehké a zdravé a jejich příprava je snadná. Český národ je vzdělaný, pozorný a zvědavý a reaguje opravdu velmi pozitivně a s důvěrou na naše nabídky plné chutí. Jsme s tímto projektem vskutku spokojeni a budeme pokračovat v otvírání prodejen bez přestávky až pokryjeme celou Českou republiku.”

Fotografie ze slavnostního otevření prodejny La Formaggeria na Václavském náměstí ve větším rozlišení najdete ke stažení na:

http://ulozto.cz/x6kB2XU8/velke-zip

Fotografie všech prodejen La Formaggeria v ČR:

http://ulozto.cz/xMrM3U2b/prodejny-la-formaggeria-zip

Fotografie sýrů a dalších výrobků Orrero:

http://ulozto.cz/xVE4RpcE/vyrobky-zip

Fotografie z výroby sýrů v sýrárně Orrero v Litovli:

http://ulozto.cz/x1KumZPv/vyroba-zip

Orrero (skupina Brazzale):

V roce 1996 byla v srdci Moravy v blízkosti Olomouce založena sýrárna Orrero, jejímž hlavním produktem je sýr Gran Moravia. Kvalita tohoto sýru, lahodnost jeho typicky zrnitého těsta, nasládlá chuť, kterou získává v období zrání, hebká struktura a rafinované aroma vytváří sýr, který nesmí chybět v žádné kuchyni. Gran Moravia je sýr patřící na dobrý stůl a ke správné a zdravé výživě, který je vhodný také pro vegetariány. V roce 2003 získal sýr Gran Moravia ocenění národní značkou kvality KLASA, kterou uděluje Státní zemědělský intervenční fond mimořádně kvalitním výrobkům.

V roce 2011 získal sýr Gran Moravia hlavní cenu za “Nejlepší inovaci výrobku” na mezinárodním veletrhu ANUGA v Kolíně nad Rýnem – Německo. Skupina Brazzale je průkopníkem v ohleduplném chování k životnímu prostředí a v úspoře zdrojů. V roce 2010 vytvořila “Ekoudržitelný řetězec Gran Moravia” v jehož rámci stanovila přísná pravidla rovnováhy životního prostředí a pohodlí zvířat, která musí dodavatelé ve svých chovech dodržovat. Kromě toho je od roku 2012 Gran Moravia prvním sýrem na světě, který má vypočtenu svoji “vodní stopu” (Waterfootprint), již sděluje zákazníkům a díky níž bylo dosaženo velkých úspor ve spotřebě vody. Od roku 2012 vlastní Gran Moravia certifikace Halal a “The Vegetarian Society” vzhledem ke své vhodnosti pro vegetariánskou stravu.    

Společnost Orrero, kterou vybudovala italská společnost Brazzale, nejstarší sýrařská rodina v Itálii, je největší sýrárnou, výrobcem a také exportérem sýrů v ČR. V sýrárně v moravské Litovli je zpracováváno mléko z více než 80 chovatelských podniků z Moravy, které se rozkládají na více než 100.000 hektarech a denně podojí více než 20.000 kusů šlechtěného dobytka, což představuje cca 8 % celkové produkce mléka v ČR. Podnik, věrný starým tradicím ručního zpracování, vznikl právě z obdivu pro starodávné umění výroby sýru a protože zdejší mléko je mimořádně kvalitní.

www.orrero.cz

www.laformaggeria.cz

Brazzale S.p.a.:

Brazzale spa je nejstarší italský rodinný podnik mlékařsko-sýrařského odvětví. Jeho počátky sahají do konce 18. století a funguje již po 8 generací.  Od roku 2002 rodina Brazzale spojila své síly s rodinou Zaupa, dalším podnikem činným v oboru pařených a lisovaných sýrů již po několik generací. Neustálou snahou o dosažení co nejlepší kombinace kvality, zdravotní prospěšnosti a cenové dostupnosti produktů se skupina dostala na čelní místo ve výrobě čtyř produktů chráněného původu (Dop) a šesti různých značek:  Alpilatte, Il Burro delle Alpi, Verena, Zogi, Gran Moravia a Silvopastoril. V roce 1945 byla zakladajícím členem Assolatte, od okamžiku jeho založení v roce 1954 byla členem Konzorcia na ochranu sýru  Grana Padano a je členem Konzorcia na ochranu sýru Asiago a Provolone Valpadana. Skupina Brazzale uzavřela rok 2011 s obratem cca 170 miliónů euro, má více než 350 zaměstnanců a 6 výrobních závodů v Itálii, Brazílii a České republice. Od roku 2003 v moravském městě Litovli vyrábí sýr Gran Moravia, který poté zraje v Itálii v Zanè, dále máslo, čerstvé a pařené sýry. Vše v rámci Ekoudržitelného mléčného řetězce Brazzale, který v roce 2001 získal certifikaci vysledovatelnosti dle norem  UNI EN ISO 22005:2008.

www.brazzale.com

Technológia musí byť príťažlivá a nová. Preto má štandard, ktorý vznikol už v roku 1993, sťaženú pozíciu v porovnaní s najnovšími technológiami, ako sú WLAN, Wi-Fi či Bluetooth. Štandard Digital Enhanced Cordless Telecommunications, skrátene DECT, možno mnohí z nás dôverne poznajú, ľudia si ho však nespájajú s novátorskou technológiou. No úplný opak je pravdou. Každý, koho priťahuje  bezpečnosť, účinnosť a nízke náklady, by sa mal väčšmi zamerať na štandard DECT.

Jeho sila sa skrýva vo vyspelosti

Štandard DECT sa predstavil v roku 1993 a odvtedy sa nepretržite ďalej vyvíja. Výsledkom tohto 20-ročného procesu je naozaj kvalitná a bezproblémová technológia, ktorá teraz navyše ponúka aj výnimočne nízke náklady. Výhodné náklady sú výsledkom veľmi rozšíreného používania tohto štandardu v telekomunikačných zariadeniach. Okrem toho sa na frekvenčné pásmo, určené výlučne pre štandard DECT, nevzťahujú žiadne dodatočné licenčné poplatky. Do vyhradeného frekvenčného pásma s frekvenciou 1 880 MHz až 1 900 MHz nezasahuje prakticky žiaden iný bezdrôtový štandard, vďaka čomu funguje bezproblémovejšie, spoľahlivejšie a efektívnejšie.

Jednoduchý a bezpečný

Výsledkom množstva vývojových štádií je extrémne bezpečný štandard, ktorý sa zároveň ľahko používa. Skutočnosť, že štandard DECT je extrémne rozšírený, ho v porovnaní s novými konkurenčnými produktmi, ako sú ZigBee či Z-wave, posúva do pozície neprekonateľne stabilného spôsobu prenosu. Štandard DECT vyniká aj v oblasti štandardizácie a praktickosti z pohľadu používateľa. Keďže ide o technológiu typu Plug & Play s jednoduchým používaním, produkty so štandardom DECT môže začať rýchlo používať každý bez ohľadu na technické zručnosti.

Od hlasového signálu až k dátam

Štandard DECT bol vyvinutý na bezdrôtový prenos hlasu a dát a pôvodne sa používal na  prenos hlasového signálu vo vysokej kvalite. Odvtedy sa kvalita a výkon tohto štandardu nepretržite zdokonaľovali a značne sa zvýšila aj prenosová rýchlosť. Hoci na prenos hlasového signálu postačuje prenosová rýchlosť 32 až 64 kilobitov za sekundu, hudba a multimédiá sa teraz vďaka združovaniu kanálov dajú odosielať rýchlosťou až 550 kilobitov za sekundu. V porovnaní so sieťou WLAN či inými technológiami je latencia štandardu DECT oveľa menšia. Znamená to, že oneskorenie obrazu v porovnaní so zvukom domáceho kina je kratšie, vďaka čomu je zvuk zosynchronizovaný s pohybom pier hercov a podobne. Technologickou víziou budúcnosti je prenosová rýchlosť až 6 megabitov za sekundu v takmer reálnom čase, ktorá rozšíri spektrum možných použití.

Ochrana životného prostredia: vysoká kvalita a nízka spotreba energie

Neustále napredujúci rozvoj štandardu DECT viedol k vylepšeným verziám Eco DECT, Eco DECT Plus a DECT ULE, ktoré sú ekologickejšie a energeticky úspornejšie. Prvé dve technológie znižujú vysielací výkon. Štandard DECT ULE (Ultra Low Energy) takisto umožňuje mimoriadne nízkoenergetickú prevádzku: napríklad energia mincovej batérie postačuje na dlhotrvajúce napájanie prenosného, bezdrôtového zariadenia. Vďaka neobmedzenému vysielaciemu výkonu vo frekvenčnom pásme a aj napriek nízkym energetickým požiadavkám je možné získať dosah 40 až 100 metrov v budovách a až 400 metrov vonku – a to bez použitia zosilňovačov. Tie sú v prípade siete WLAN či konkurenčného štandardu ZigBee často nevyhnutné a vytvárajú dodatočné náklady na energiu.

V budúcnosti aj s aktualizáciou firmvéru

Pri používaní štandardu DECT nebolo doteraz potrebné inštalovať aktualizácie. No s novými možnosťami využitia štandardu DECT a produktmi, ako je napríklad Gigaset SL910 a budúcimi produktmi, založenými na systéme Android, do ktorých bude možné inštalovať stále viac nových aplikácií, prejde spoločnosť Gigaset k integrácii štandardu DECT spôsobom, ktorý umožní aktualizácie. Štandard DECT sa tak stane udržateľnejším a univerzálnejším.

Spoľahlivá technológia DECT ULE ako základ úspechu produktového radu Gigaset elements

Na veľtrhu IFA 2012 uviedla spoločnosť Gigaset produktový rad Gigaset elements z podnikovej kategórie „Domáce siete“. Modulárny systém, založený na snímačoch, je určený pre domáce siete a využíva výhody vyššie uvedenej technológie DECT ULE. Spája tak jednu z kľúčových schopností zariadení Gigaset s aktuálnou témou životného štýlu s pripojením na internet, čo spoločnosť Gigaset vníma ako ďalší rozvoj „inteligentnej domácnosti“.

O Gigaset:

Gigaset je jedným z najväčších svetových výrobcov bezdrôtových telefónov a jasným lídrom na európskom trhu DECT-telefónov. S ústredím v Mníchove spoločnosť vyvíja, vyrába a distribuuje špičkové produkty pod značkami  Gigaset a Gigaset pro. Portfólio produktov zahŕňa telefóny pre pevnú sieť, Voice over IP (VoIP)  a telefónne systémy. Hlavný výrobný závod spoločnosti je v nemeckom meste Bocholt, kde sa vyrábajú produkty značky Gigaset, spĺňajúc tie najvyššie kvalitatívne a ekologické štandardy.

Viac sa o spoločnosti Gigaset Communications dozviete na adrese www.gigaset.com/sk alebo www.gigaset.com/pro

Kontakt Gigaset:

In Niederösterreich gibt es insgesamt 573 Gemeinden mit 672.192 Privathaushalten. Der alltägliche Betrieb von Großgeräten (Kühlen, Gefrieren, Kochen, Geschirrspülen, Waschen, Trocknen) schlägt sich mit bis zu 70 Prozent des Stromverbrauchs in einem Haushalt nieder. „Mit der Kampagne ‚Bewusst Haushalten‘ wollen wir die Öffentlichkeit für die Themen Energieeffizienz und Energiesparen sensibilisieren. Hier besteht ein enormes – persönliches – Einsparungspotential“, sagt Alfred Janovsky, Obmann des Forum Hausgeräte.

Diesen Umstand trug auch die Hausgeräteindustrie in den letzten Jahren Rechnung – etwa durch kontinuierliche Innovationen bei Produkten in puncto Energieersparnis und Ressourcenschonung. „Vergleicht man neue, energieeffiziente mit etwa 15 Jahre alten Geräten, liegt das Einsparungspotenzial des Energieverbrauchs zwischen 50 und 70 Prozent. Hochgerechnet bedeutet das, dass sich ein durchschnittlicher Haushalt bis zu 300 Euro im Jahr an Betriebskosten für seine Hausgeräte sparen kann“, so Manfred Müllner, Geschäftsführer Forum Hausgeräte.

Theoretisch bedeutet das für das größte Bundesland Österreichs ein Einsparungspotenzial von geschätzten 200 Millionen Euro pro Jahr. „Moderne, energieeffiziente Haushaltsgeräte leisten zudem einen aktiven Beitrag zum Klimaschutz, da der CO2-Ausstoß erheblich verringert wird, was wiederum das Ziel jeder energiebewussten Gemeinde ist“, kommentiert Janovsky.

Erhebung des Gerätetauschinteresses

„Das Forum Hausgeräte möchte mit der nun startenden Kampagne ‚Bewusst Haushalten‘ einerseits Endverbraucher auf dieses meist ungenutzte Einsparungspotenzial hinweisen und gleichzeitig die niederösterreichischen Gemeinden zu einem Wettbewerb auffordern“, erklärt Müllner das Ziel der Initiative. Im Zeitraum vom 13. Mai bis 30. August 2013 sind Niederösterreichs Gemeinden eingeladen, das Tauschinteresse ihrer GemeindebürgerInnen zu thematisieren.

Energiebewusste Gemeinden melden ihre Stadt, Markt oder Ort auf www.bewusst-haushalten.at an und können gleichzeitig benötigtes Informationsmaterial in Form von Postern, Broschüren und Sammelboxen beim Forum Hausgeräte anfordern. Für die Gemeinden gibt es auch vorgefertigtes Informationsmaterial für die Verwendung in den jeweiligen Gemeindemedien (Website/Gemeindezeitung etc.). Wie die jeweilige Gemeinde ihre BürgerInnen informiert, ist ihr selbst überlassen.

Die mitmachenden Endkonsumenten sollten jedenfalls die Möglichkeit haben, auf den Gemeindeämtern das aufliegende Informationsmaterial zu bekommen, auszufüllen und wieder abzugeben. Selbstverständlich kann dieser Fragebogen portofrei an Forum Hausgeräte retourniert werden. Eine noch einfachere Methode ist das Ausfüllen des Fragebogens im Internet unter www.bewusst-haushalten.at. Je mehr Mitglieder einer Gemeinde bei dieser Aktion mitmachen, umso grösser ist die Chance, Niederösterreichs Vorzeigegemeinde in Sachen „Bewusst Haushalten“ zu werden.

Preise für Siegergemeinde und teilnehmende BürgerInnen

Die Siegergemeinde, d.h. jene mit den meisten ausgefüllten Fragebögen, erhält Hausgeräte für eine gemeinnützige Einrichtung ihrer Wahl – z.B. für den Gemeindekindergarten, die Freiwillige Feuerwehr oder das Jugendzentrum. Die Hausgeräte werden im Rahmen eines Festakts inklusive medialer Begleitung im September feierlich übergeben. Die interessierten BürgerInnen Niederösterreichs können darüber hinaus 500 Euro als Warengutschein gewinnen. Der Gewinner wird am Ende der Kampagne ausgelost. „Bewusst Haushalten“ gibt es auch auf Facebook. Hier werden täglich 20 Euro als Anreiz für den Tausch von alten stromfressenden gegen neue energieeffiziente Elektrogeräte ausgespielt.

„Es ist uns sehr wichtig, dass das Forum Hausgeräte beim für jeden Haushalt großen Thema Energieeffizienz das Ziel verfolgt, bei den GemeindebürgerInnen das Bewusstsein zum www.bewusst-haushalten.at zu verstärken. Es soll zum aktiven Handeln zum eigenen Wohl und auch dem der eigenen Gemeinde angeregt werden“, so Janovsky. Die Energie- und Umweltagentur Niederösterreich (eNu) beschäftigt sich als Umsetzungsagentur mit Energie und Umweltthemen in Niederösterreich und wird als Schnittstelle zu den Gemeinden und den Bürgerinnen und Bürgern die Kampagne „Bewusst Haushalten“ begleiten. „Uns ist es ein großes Anliegen die Gemeinden und Niederösterreichs Bürgerinnen und Bürger auf das Thema Hausgerätetausch aufmerksam zu machen. Und so die Bewusstseinsbildung über die mögliche Energieeffizienz und Einsparungseffekt im privaten Haushalt zu forcieren“, freut sich Herbert Greisberger, Geschäftsführer der Energie- und Umweltagentur Niederösterreich.

“Bewusst Haushalten” auf Facebook: https://www.facebook.com/BewusstHaushalten

Copyright: eNu, Abdruck honorarfrei

Společnost Huawei, přední světový dodavatel řešení v oblasti informačních a komunikačních technologií a koncových zařízení, zahajuje od 6. května v České republice prodej smartphonu Huawei Ascend D2, který je nejnovějším prémiovým modelem řady smartphonů Huawei Ascend. Huawei Ascend D2 pracuje s operačním systémem Android 4.1 a má 5palcový LCD displej FHD IPS+ 443 PPI Super Retina, čtyřjádrový procesor Huawei K3V2 s frekvencí 1,5 GHz a 13 MPx fotoaparát s BSI snímačem a podporou HDR. Díky baterii s kapacitou 3000mAh a úsporným technologiím Quick Power Control (QPC) a Automated Discontinuous Reception (ADRX), které zajišťují efektivní využívání baterií, má Ascend D2 na WCDMA pohotovostní dobu šest dnů.

„Huawei Ascend D2 má styl, výkon a celkové funkční schopnosti, jaké by člověk od smartphonu Huawei Ascend očekával, ovšem pro maximální zážitek navíc disponuje revolučním displejem FHD, špičkovou kvalitou fotoaparátu a technologií na úsporu energie,“ uvedl Petr Matalík, Country Sales Director Huawei Device pro Českou republiku. „Jsme velmi rádi, že můžeme představit Huawei Ascend D2, nejnovější přírůstek k naší řadě smartphonů Ascend, také na českém trhu a pokračovat tak ve zpřístupňování špičkové technologie širšímu okruhu lidí i v České republice.“

Huawei Ascend D2 má 5palcový displej Super Retina IPS s rychlou odezvou a rozlišení až 1920 x 1080 bodů, což je ideální pro přehrávání videí v rozlišení full HD 1080. S rozlišením 443 PPI poskytuje Ascend D2 nebývalou barevnou přesnost a čistotu obrazu. Displej chrání sklo Corning® Gorilla® odolné proti poškrábání. Ascend D2 má stupeň odolnosti proti prachu a vodě IPX 5/4 a je dostatečně odolný pro každodenní zacházení.

Huawei Ascend D2 má 13 MPx fotoaparát BSI s technologií snímání detailů a vyšší citlivostí ISO než jiné smartphony v této kategorii. Pro fotografování na profesionální úrovni umožňuje nastavit manuálně barevnou teplotu snímků.

Baterie telefonu Huawei Ascend D2 s kapacitou 3000 mAh je optimalizovaná pomocí inteligentních technologií na úsporu energie QPC a ADRX. Technologie QPC využívá více než 20 let budování know-how společnosti Huawei v oblasti telekomunikací a snižuje spotřebu energie automatickým vypnutím přenosového obvodu, když neprobíhá přenos dat. Technologie ADRX zjišťuje a automaticky nastavuje cyklus DRX na základě stavu sítě, a tím snižuje spotřebu energie v pohotovostním režimu o více než 20 %. Díky vlastní rychlonabíjecí technologii Huawei se model Ascend D2 nabije o 30 % rychleji, než trvá nabíjení většiny smartphonů podobných parametrů.

Ascend D2 maximálně usnadňuje a zrychluje sdílení dat. S připojením Wi-Fi je nahrávání obrázků, videí a jiných souborů s telefonem Ascend D2 dvakrát až třikrát rychlejší než s jinými smartphony na trhu. Díky funkci „super hands-free“ se Ascend D2 může proměnit v přenosný konverzační a komunikační portál, který přijímá zvuky do vzdálenosti 1,5 metru. Ascend D2 podporuje i zvuk Dolby® surround a stereo nahrávání.

Huawei Ascend D2 má velmi stylový a elegantní design s hliníkovým tělem a kovovou konstrukcí. Váží 170 g a měří 9,4 mm, a díky zaobleným křivkám padne pohodlně do ruky.

Huawei Ascend D2 bude k dostání v bílé barvě od 6. května za doporučenou cenu 13 490 Kč vč. DPH.

Huawei Ascend D2   Technické údaje

Technické parametry

• Operační systém: Android 4.1
• Uživatelské rozhraní: Huawei Emotion
• Odolnost proti prachu a vodě: IPX5/4
• Fotoaparát: 13.0megapixelový fotoaparát s autofokusem a HDR, přední 1,3megapixelový fotoaparát HD
• Video: 1080P záznam a přehrávání videa
• Displej: 5palcový dotykový displej FHD IPS+ 1920 x 1080 443 PPI Super Retina LCD se sklem Corning^® Gorilla^® 2. generace
• Hmotnost: 170 g
• Rozměry: 140 mm x 71 mm x 9,4 mm
• Procesor: čtyřjádrový 1,5 GHz Hi-Silicon K3V2 + Balong V7R1
• Baterie: 3000 mAh (obvyklá hodnota)
• Pohotovostní režim: až 6 dnů s WCDMA
• Připojení: WiFi a/b/g/n s Wi-Fi Direct, a Bluetooth 4.0 LE + EDR
• Síť: podporuje pásma UMTS 850/900/2100 MHz; GSM 850/900/1800/1900 MHz
• Paměť: 2 GB RAM a 32GB ROM
• Audio: 3,5mm konektor na sluchátka
• Podporuje: Gyroscope, GPS/GLONASS
• Kompatibilita: podporuje AVI, MPEG4, mp3, AAC+, Enhanced AAC, a čtení a úpravy v Microsoft Office a Adobe dokumentech prostřednictvím softwaru Polaris Office, DLNA
• Nainstalované hry: Six Guns
• Barvy: k dostání v čistě bílé

O společnosti Huawei Device

Ke konci roku 2012 se výrobky a služby Huawei používají ve více než 140 zemích a slouží více než třetině světové populace. Huawei rovněž po celém světě založila více než 20 výzkumných a vývojových center, mimo jiné ve Spojených státech, Německu, Švédsku, Rusku, Indii a Číně. Spotřebitelská divize patří mezi tři hlavní divize společnosti Huawei. Nabízí řadu výrobků, mezi něž patří mobilní telefony, mobilní širokopásmová zařízení, domácí zařízení, cloudy a chipsety pro spotřebitele. Huawei Consumer Business Group má více než 20 let bohatých zkušeností v sektoru informačních a komunikačních technologií (ICT), rozsáhlou globální síť, velmi rozsáhlé globální provozovny a partnery. Cílem této divize je prostřednictvím společnosti Huawei Device přinášet nejnovější technologie spotřebitelům, nabízet celý svět možností a vytvářet mimořádné zážitky pro lidi na celém světě.

Pro více informací navštivte Huawei Device na www.Huaweidevice.com.

Aktuální informace ze světa Huawei Device naleznete denně aktualizované na:

Facebook – CZ/SK: www.facebook.com/HuaweideviceCZ/SK

Twitter: www.twitter.com/HuaweiDevice

YouTube: www.youtube.com/user/HuaweiDeviceCo

Flickr: www.flickr.com/photos/Huaweidevice

12.000 Teilnehmer bewiesen ihr Wissen rund um den steirischen Fleisch- und Wurstexperten und beantworteten die Gewinnfrage, welches Produkt heuer die Gesunde Wurst- und Schinkenpalette erweitert, richtig mit: „Der Gesunde Kräuterschinken“. Die stolze Gewinnerin: Maria Binder aus Gleisdorf wusste die richtige Antwort und wurde gezogen. „Ich habe bis jetzt noch nie etwas gewonnen und freue mich riesig bei einem Gewinnspiel meines Lieblingsfleischers den super Stadtflitzer gewonnen zu haben,“ so Maria Binder.

Der Gesunde Kräuterschinken von Schirnhofer

Der Gesunde Kräuterschinken von Schirnhofer ist der perfekte Frühlingsbote: sieben ausgewählte Kräuter geben dem Gesunden Kräuterschinken einen herzhaften Geschmack. Bärlauch, Basilikum, Brennessel, Kronblumenblüten, Kresse, Löwenzahn und Rucola  sorgen für eine frühlingshafte Note. Wie alle Gesunden Wurst- und Schinkenprodukte von Schirnhofer enthält die neue Kreation Alpha-Linolensäure und hilft so, den Cholesterinspiegel in Balance zu halten. Die Gesunde Wurst ist ohne Zusatz von E-Nummern und Geschmacksverstärkern, enthält mindestens 30 Prozent weniger Fett als vergleichbare Produkte und wird ausschließlich aus hochwertigstem österreichischem Fleisch produziert.

Neue gesunde Produktvielfalt

Mit der Gesunden Wurst brachte Schirnhofer im vergangenen Jahr eine echte Innovation auf den österreichischen Markt: Als erstes Unternehmen präsentiert der Fleisch- und Wurstexperte die Gesunden Wurst- und Schinkenprodukte. „Ganz dem Zeitgeist entsprechend, bieten wir jetzt innovative Artikel an, die die Gesundheit im Fokus haben. Wir ergänzen unser Angebot um spezielle, gesunde Produkte“, erklärt Christian Laschet, Geschäftsführer von Schirnhofer, das Ansinnen seines Hauses.

Rundum glücklich mit Schirnhofer

Christian Laschet, Geschäftsführer von Schirnhofer, und Stefan Ebner, Geschäftsführer Autohaus Ebner in Hartberg und Kaindorf, überreichten bei Schirnhofer in Kaindorf der glücklichen Gewinnerin aus Gleisdorf den Preis.

„Die neue Produktpalette wurde 2012 eingeführt und erfreut sich hoher Bekanntheit und Beliebtheit bei Konsumenten. Mit der Erweiterung des Sortiments bieten wir unseren Kunden ein wachsendes Angebot. Das macht uns natürlich glücklich und diesen Erfolg möchten wir auch mit unseren treuen Kunden teilen“, freut sich Christian Laschet, Geschäftsführer bei Schirnhofer.

Bis Mitte März hatten TeilnehmerInnen österreichweit die Möglichkeit bei einem Gewinnspiel von Schirnhofer in Kooperation mit VW Österreich mitzumachen.

Schirnhofer belohnte treue Kunden und verlost VW up!

„Der neue VW up! in der Ausstattungslinie take up! ist der perfekte Stadtflitzer für Einsteiger. Mit einem Verbrauch von nur 4,5 l/100 km und einer CO²Emission bei 105g/km überzeugt der neue VW up! als umweltfreundlicher Kleinwagen“, freut sich Stefan Ebner, Geschäftsführer Autohaus Ebner in Hartberg und Kaindorf.

Das Schirnhofer Sortiment Gesunde Wurst ist bei allen Schirnhofer-Genusswelt Filialen und bei Zielpunkt.

Fotocredits: Copyright & Fotograf =Schirnhofer; Abdruck honorarfrei

Weitere Informationen unter www.feinkost-schirnhofer.at

Auf der JOYA Yoga-Matte gesichtet wurden „Dancer against Cancer“ Organisatorin Yvonne Rueff, Playmate des Jahrhunderts Gitta Saxx, Moderatorin Regina Kail sowie DJ-Profi Alex List mit Familie und die Sängerin Diane Lueger.

Das Motto lautete: Unter freiem Himmel Bewegung und 100% natürliche Soja-Produkte von JOYA genießen. Jung und Alt, ob Yoga-Perfektionisten oder Anfänger waren begeistert, denn fünf verschiedene Wiener Yoga-Studios präsentierten verschiedene Yoga-Stile, Kinder waren in der Kinderlounge bestens aufgehoben.

Ein Tag im Zeichen der Harmonie

Durch den Tag führten Diana Lueger und Spitzen-Yogi Katharina Wogrolly vom BirkramYogaCollege, die die Veranstaltung moderierten und als Vorzeige-Yogis fungierten. „Vor 2 Jahren habe ich beschlossen, meinem Leben eine Bereicherung zu gönnen. Ich habe die Ausbildung zur Yoga-Lehrerin gemacht und unterrichte seither Hatha-, Flow- und Hotyoga“, so Diane Lueger. „Den Wiener Augarten im Namen von JOYA in ein Outdoor-Yoga-Studio zu verwandeln war großartig“.

JOYA Marketingleiter Florian Schmied ist mehr als zufrieden: „Unser Anspruch lautete: Ein Tag im Freien ganz im Zeichen von Genuss und Lebensfreude. Als Produzent von heimischen Soja-Spezialitäten ist es uns ein Anliegen, Ausgewogenheit vorzuleben, und das ist gelungen“.  Mehr als 1000 Gäste nahmen an der Yoga-Session teil und probierten sich am „Hund“, „Sonnengruss“ und Co aus.

Lebensfreude spüren

JOYA bot der Yoga-Community eine Plattform im Augarten: Verschiedene Yoga-Stile und Yoga-Studios präsentierten sich, professionelle Yoga-Trainer führten durch das Programm und Yoga wurde öffentlich. Dadurch wurde auch interessierten Neo-Yogis die Schwellenangst genommen. „Unser Zugang hat perfekt funktioniert: Profis haben neben Neulingen die Yoga-Sessions genossen“, freut sich Schmied.

Gesunder Lifestyle im Fokus von JOYA

JOYA und Yoga sind perfekte Partner, denn bewusste und gesunde Ernährung sowie auf seinen Körper hören liegen absolut im Trend. So boomen Sojaprodukte – kombiniert mit Bewegung im Freien ist die Ausschüttung von Glückshormonen sicher!

JOYA on tour: Yoga Convention als Auftaktveranstaltung

„Unsere JOYA Yoga Convention ist der Startschuss für eine Reihe an Verkostungen und Samplings. Wir werden den ganzen Sommer über unsere Produkte den KonsumentInnen näher bringen: Sei es am Arbeitsplatz oder in der Freizeit“, zeigt Schmied den Ansatz von JOYA auf.

„Wir wollen den KonsumentInnen den einzigartigen Geschmack unserer Soja-Produkte vorstellen. Wir sind Lebensfreude pur und das zeigen wir selbstbewusst“, erklärt Marketingleiter Florian Schmied.

100 % Natur aus Österreich: Einzigartig bei JOYA

JOYA Soja-Produkte sind die einzigen, die ausschließlich aus heimischem Soja hergestellt werden. Das garantieren 330 ost-österreichische Partner-Landwirte.

Mehr Informationen unter www.joya.info

Fotocredits: JOYA; Copyright=JOYA; Fotograf=Christian Hlinak; Abdruck honorarfrei

Egger bringt Charme und Humor auf die Couch

Unterhaltsam und romantisch überzeichnet wurde die Traumsequenz des perfekten Zuhause-Moments in Szene gesetzt. Am Ende des Spots wird der Hauptdarsteller sympathisch und selbstironisch auf den Boden der Realität zurückgeholt. Mit dem Satz „Natürlich ist es nicht so, aber es schmeckt so“ bringt Egger die ZuseherInnen zum Schmunzeln. Mit dem neuen Spot wird Charme und Humor der Marke Egger perfekt unterstrichen und vor allem der Qualitätsaspekt des Bieres in den Vordergrund gerückt. „Aufgabe des neuen Werbeauftritts war es, die Positionierung als Zuhause Bier weiter zu stärken und auch die Qualität des Bieres hervorzuheben. Unsere Produkte sind mehrfach national wie international ausgezeichnet. Unser Egger Märzenbier wurde heuer bereits zum vierten Mal in Folge für höchste Bierqualität mit der DLG-Goldmedaille gekürt“, so Bernhard Prosser.

Umsetzung der Kampagne

Der neue Spot läuft seit Anfang Mai im ORF. Unter dem Slogan „My home is my Egger“ wurde von der Agentur ortner&weihs (www.ortnerundweihs.com) ein 25-sekündiger Spot kreiert. Der neue Spot wird überwiegend in der ORF-Primetime ausgestrahlt. Fortsetzung folgt!

Credits
Auftraggeber: Privatbrauerei Fritz Egger GmbH & Co KG
Geschäftsführer: Bernhard Prosser, Geschäftsführer für Marketing und Verkauf
Agentur: ortner&weihs | www.ortnerundweihs.com
Kreation: Bernd Graller, Roland Ortner, Christoph Weihs
Produktion: JERKfilms
Regie: Maurus vom Scheidt
Kamera: Andreas Berger
Tonstudio/Musik-Komposition: Blautöne
Soundlogo: MG-Sound

Fotocredits: Copyright=Egger; Abdruck honorarfrei

Vertragslandwirtschaft bei Kelly: Beste burgenländische und niederösterreichische Kartoffel  in Kelly´s Chips

„Seit 25 Jahren arbeiten wir mit Bauern aus der Gegend zusammen“, erklärt Dr. Wolfgang Hötschl, Geschäftsführer von Kelly, das Konzept. Abnahmeverträge werden mit den Kartoffelbauern geschlossen, der Landwirt produziert eine vorab definierte Menge an Chipskartoffeln zu vereinbarten Konditionen und liefert direkt für das Werk in Wien Donaustadt.

30.000 Tonnen Kartoffel werden im Werk in Wien jährlich verarbeitet

Derzeit haben insgesamt 170 Landwirte aus dem Seewinkel, dem Tullnerfeld, dem Marchfeld, Hollabrunn sowie Stockerau und Umgebung einen Vertrag mit Kelly. Durch die unmittelbare Nähe zur Chipsfabrik profitieren beide Seiten vom kurzen und entsprechend unkomplizierten Anlieferungsweg. Zum Teil kommen die Bauern direkt nach der Ernte mit ihren Traktoren zum Kelly-Werk – wovon natürlich auch die Umwelt profitiert. Dass die meisten Verträge seit vielen Jahren bestehen, kann sich Hötschl gut erklären: „Die Kartoffelbauern sind zu Chips-Produzenten und damit zu einem Teil des Unternehmens geworden“, beschreibt er die gute Zusammenarbeit.

Herkunftsregion der Kartoffel auf jeder Chips-Packung ausgewiesen

Auf jeder Kelly´s Chips und Mini-Fritts Packung ist die Herkunftsregion der Kartoffel ausgelobt. Das TÜV-Siegel garantiert, dass die Kartoffeln, die für die Produktion der Packung Kelly´s Chips oder Mini Fritts verwendet werden, aus der gekennzeichneten Region stammen. Ob die verarbeiteten Kartoffeln aus dem Marchfeld, Absdorf, Stockerau, Hollabrunn, Korneuburg, Seewinkel, Mistelbach oder dem Tullnerfeld stammen, lässt sich anhand der Packungs-Rückseite eruieren.

Vorteile für beide Seiten

Die Zusammenarbeit von Kelly mit den Landwirten im Rahmen der Vertragslandwirtschaft schafft für beide Seiten Vorteile. So weiß der Bauer im Vorfeld sicher, dass er seine Ernte zu fixen Konditionen verkaufen wird: „Damit bin ich zumindest zu einem gewissen Teil unabhängig von der aktuellen Marktlage“, schätzt Lorenz Rieschl aus Andau/Bgld., langjähriger Vertragslandwirt von Kelly, diesen positiven Aspekt. Um dennoch auf veränderte Gegebenheiten reagieren zu können, werden die Vertragsbedingungen im Herbst jährlich neu ausverhandelt. Abgesehen von der garantierten Abnahmemenge unterstützt Kelly seine Vertragsbauern durch eine Vielzahl an Services, wie etwa Feldbesichtigungen, Rundschreiben oder einem SMS-Dienst, der hilft, Probleme rasch und unbürokratisch zu beseitigen.

Wichtiger Verbindungsmann „Kartoffelmanager“

Der Kelly-Kartoffelmanager DI Matthias Burian ist in ständigem Kontakt mit den Vertragslandwirten und damit der wichtigste Verbindungsmann zwischen ihnen und dem Unternehmen. Gemeinsam mit den Bauern wählt er die passenden Sorten aus, plant die Menge und begleitet den Anbau, das Wachstum und die Ernte der Kartoffel. Außerdem organisiert er die Einlagerung der Erträge und die Anlieferung zur Fabrik. Er steht somit als persönlicher Berater den Kartoffelbauern mit Rat und Tat zur Seite und ist in seiner Funktion auch für den zentralen Saatguteinkauf verantwortlich.

Aber auch Kelly profitiert von dieser Art der Zusammenarbeit. So ist durch die langfristige Partnerschaft mit den Bauern gesichert, dass die Qualität optimiert wird. Außerdem kann die Anlieferung der Kartoffeln genau geplant und so die Weiterverarbeitung angepasst werden.

Über Kelly:

Kelly – ein österreichisches Unternehmen amerikanischer Prägung – ist mit dem Markenportfolio in Österreich Marktleader und Teil des erfolgreichen europäischen Snack-Netzwerkes der Intersnack Group. In Österreich werden pro Kopf und Jahr 3,56 Kilogramm Chips, Laugengebäck und Co. gegessen. Kelly´s und Soletti zählen zu den beliebtesten Top-Marken in Österreich.

Egger Sprizz: der leichte Bier-Genuss

Aus Egger Leicht wird Egger Sprizz. Mit nur einem Drittel des für Bier üblichen Kaloriengehalts punktet Egger Sprizz mit vollem Geschmack: mit 3,5 Volumenprozent Alkoholgehalt begeistert der vollmundige Klassiker unter den Leichtbieren sowohl kalorienbewusste Konsumenten und Konsumentinnen als auch Liebhaber von klassischen Biervarianten. Bernhard Prosser, Geschäftsführer der Privatbrauerei, ist überzeugt: „Unser Egger Sprizz verbindet Bier-Genuss mit Leichtigkeit.“

Radler im Trend: Bier mit einem Schuss Grapefruitsaft

„Mit unserem neuen Grapefruit-Radler antworten wir auf die steigende Nachfrage nach Radler-Bier. Wir bieten eine fruchtig-herbe Alternative zum klassischen Radler, die perfekt in die warme Jahreszeit passt“, so Bernhard Prosser.

Zum wiederholten Mal erzielten Radler-Biere auch 2012 eine Steigerung am heimischen Biermarkt: im Vergleich zu 2011 ist laut Österreichischem Fachverband der Brauereien ein Zuwachs von 7,1 Prozent zu verzeichnen.[1] Der Privatbrauerei Egger kommt diesem deutlichen Wunsch nach erfrischenden Biermischgetränken nach.

Vollmundiges Egger Bier und ein Schuss süßlich-herber Grapefruitsaft geben dem Grapefruit-Radler einen angenehm milden Geschmack. Mit einem Alkoholgehalt von 2,5 Vol. Prozent ist die neue Bierspezialität aus dem Hause Egger der perfekte Durstlöscher.

Ab sofort sind beide Produkte im gesamten LEH erhältlich – Egger Sprizz ist in 0,5l Mehrwegflaschen sowie im beliebten 6er-Karton erhältlich; der neue Egger Grapefruit-Radler wird in 0,33l Einweggebinde im 6er-Karton abgepackt.

Wertschöpfung in und für Österreich

Alle Sojabohnen für JOYA Produkte werden von insgesamt 330 heimischen Vertragslandwirte-Partnern in Österreich ausgesät, kontrolliert und geerntet. Auch die Weiterverarbeitung zur leckeren JOYA Produktpalette findet im Inland statt. Im burgenländischen Oberwart werden täglich bis zu 90.000 Liter Soja-Getränke produziert. „Die gesamte Wertschöpfung für unsere Soja-Drinks, von der Aussaat bis zur Etikettierung der fertigen Produkte, findet in Österreich statt“, erläutert Dr. Wolfgang Goldenitsch, Geschäftsführer des Soja-Spezialisten JOYA, und ergänzt stolz: „Wir bieten als einzige pflanzliche Milchalternativen basierend auf Soja ganz in rot-weiß-rot an.“

JOYA-Vertragslandwirt Andreas Ripfl (38), aus Obersiebenbrunn/NÖ: „Ich bin seit sieben Jahren ein absoluter Soja-Fan und arbeite gerne mit JOYA zusammen. Denn Soja aus heimischem Anbau schützt das Klima, ist gesund und bewahrt uns vor Gen-Importen aus Übersee.“

JOYA Vertragslandwirte stehen für Qualität

JOYA kooperiert mit 330 Vertragslandwirten, davon arbeiten rund 170 nach biologischen Kriterien. „Wir legen großen Wert auf ein faires Miteinander. Unsere Vertragslandwirte haben gesicherte Abnahmemengen und liefern uns nur beste Qualität. Das ist die Basis für eine lange und gute Zusammenarbeit“, so Dr. Goldenitsch.  Nur bestes Soja wird zu JOYA-Produkten verarbeitet: JOYA Partner-Landwirte bewirtschaften heuer insgesamt 2.100 Hektar, mehr als die Hälfte davon  – nämlich 1.100 Hektar – wird für Bio-Anbau genutzt.

Im Vorjahr verarbeitete der burgenländische Soja-Experte JOYA knapp 6.000 Tonnen heimisches Soja und erzielte mit seinen Premium-Produkten eine 22%ige Umsatzsteigerung.

JOYA definiert Genuss neu

„Alle unsere JOYA Produkte sind aus zertifiziert gentechnikfreien Zutaten hergestellt“, so Dr. Wolfgang Goldenitsch, CEO von JOYA. Mehr noch: „Unser JOYA Versprechen lautet, dass in allen Produkten 100% Natur enthalten ist. Dadurch schmecken unsere Produkte besser als je zuvor.“

Mengenentwicklungen, Rückblick 2012 – Ausblick auf 2013

Bedingt durch den Spätfrost im Mai des vergangenen Jahres sowie der Trockenheit im Sommer kam es – speziell bei Bio-Ware – zu Mengenengpässen.

Die JOYA-Soja Experten sehen den langen Winter, durch den die Aussaat etwas nach hinten verschoben werden musste, nicht als Problem. „Wenn das Wetter ab jetzt stabil bleibt und es im Sommer mehr regnet als vergangenes Jahr können wir noch alles aufholen“, schätzt Dr. Goldenitsch die Lage ein.

Soja als Superstar auf heimischen Feldern

Die Aussaat der Sojabohnen findet im Frühjahr – sobald die Felder eine Bodentemperatur von rund 10 Grad Celsius haben – statt. „Unsere JOYA Vertragslandwirte säen pro Quadratmeter ca. 55-70 Körner aus. In den nächsten Monaten wachsen dann ca. 50-60 Pflanzen pro Quadratmeter“, erklärt Goldenitsch.

In der Regel kann bis spätestens Ende Oktober geerntet werden. „Der optimale Ernte-Zeitpunkt ist sehr individuell und variiert nach Witterungsverlauf und Sorte. Ein sicheres Zeichen ist, wenn die Pflanze ihre Blätter verloren hat. Dann nimmt man eine Bohne aus der Hülse heraus und der erfahrene Landwirt erkennt, wenn er darauf beißt, ob die Bohnen reif sind“, so Goldenitsch, der Absolvent des Instituts für Ernährungswissenschaften der Universität Wien ist.

Unmittelbar nach der Ernte wird das Soja nach Oberwart ins JOYA-Werk geliefert und zu schmackhaften, gesunden Produkten im Burgenland verarbeitet. „So frisch kann Genuss sein“, erklärt Goldenitsch.

Wussten   Sie schon, dass …?

JOYA bietet weitere pflanzliche Produkte an, deren Rohstoffe   „rot-weiß-rot“ sind: So stammt auch der Hafer für den Bio-Hafer-Drink aus   Österreich. JOYA legt großen Wert darauf, heimische   Rohstoffe zu verarbeiten und mit lokalen Partnern Produkte umzusetzen. „Heuer werden bis zu 200 Tonnen Hafer von unseren Partnern im   Waldviertel angebaut und verarbeitet“, erklärt Goldenitsch.

Foto: Bernhard Schramm; C=JOYA, honorarfrei abdruckbar